为什么不直接机翻
同一件事，中文读者与英文读者关心的点往往不同，表达习惯也不同。逐句对译，意思可以无误，语气与节奏却常常不对。所以两版各按读者的习惯撰写，英文版通常更短。
名称与术语保持一致
人名、服务名称与常用术语，中英文各怎么写，逐一与您确认。确认过的写法用在网站、价目表与名片上，前后一致。
双语网站的基础 SEO 与 Google 商家资料
双语网站同样含基础 SEO：中英文页面各设标题与描述，便于搜索引擎读懂。是否收录、排在哪里，由搜索引擎决定。符合 Google 资格要求的企业，我们协助设置或整理商家资料，中英文介绍分别撰写，审核与展示结果由 Google 决定。